本文資料由美國翠騰育種協(xié)會（Ametican Trenton Breeders）現(xiàn)任會長肯·韋特（Ken Wiffre）先生提供謹此致謝。韋特先生，現(xiàn)年74歲，曾在二次世界大戰(zhàn)及越戰(zhàn)中服役，以連續(xù)8年擔任翠騰育種協(xié)會會長，他養(yǎng)鴿的起步較遲，從42歲開始，當時任童子軍團團長，為了培養(yǎng)孩子的愛心，常常帶領(lǐng)幼童軍去喂野鴿子，想不到因此被“拖下水”，一晃32年，從沒間斷比賽鴿子剛開始時，他有巴斯汀，西翁和翠騰，后來發(fā)現(xiàn)翠騰最穩(wěn)定，因此從1978年起，只養(yǎng)翠騰一系，在1984、1985年，因緣際會，得到全美各地翠騰名家比而•卡普亞諾（佛羅里達洲），奧國（維吉尼亞州），安迪（賓夕法尼亞州）的鴿子，集翠騰精華于一身，從此佳績不斷，列舉部分成績供大家參考：
•1973年，加弗萊茲200英哩獎金賽1位。
•1974、1976、1990、1991年，4次GMF300英哩賽1位。
•1995、1996BSF200英哩賽2位。
•丹佛1000英哩賽冠軍。
•1994年麻州250英哩獎金賽2位、5位。
•1996年俄亥俄州公開賽1位。
•維吉尼亞州200英哩ATB賽1位。
•FTW300英哩，紀念賽2位。
現(xiàn)在我們就以肯•韋特為起點，往上追尋翠騰系的起源：
奧圖•麥而（OttoMeyer）肯•韋特奧圖•麥而是第二次世界大戰(zhàn)時，美軍少校，掌管美軍陸軍第280信鴿通訊連，手下有185名經(jīng)過特別篩選的官兵，各種精通養(yǎng)鴿之道，專事軍鴿的改良和訓練，軍情傳遞，關(guān)系著戰(zhàn)爭的勝負，非同兒戲，通訊連中幾乎網(wǎng)羅了世界各地的名鴿，但奧圖少校認為，翠騰系最穩(wěn)定，因此于1957年，在美國俄亥俄州創(chuàng)立翠騰育種協(xié)會，以保存純種的翠騰系為職志。
奧圖是翠騰創(chuàng)系人，康瑞•馬賀的戰(zhàn)友，并經(jīng)馬賀的啟發(fā)寫了“FeatherReading”一書，筆者曾將其整理，以“羽毛會說話”一文在名鴿天下中發(fā)表過。
1991年2月29日，奧圖少校因為老年癡呆癥，病逝享年85歲，大部分遺產(chǎn)捐贈給研究老年癡呆癥的醫(yī)學中心．　　　　　　　　　　　　 （未完待續(xù)）